Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the stormea domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /www/indo0323/38.181.63.138/wp-includes/functions.php on line 6121
Kaya33 – 17 Lagu Daerah DKI Jakarta Lengkap Beserta Lirik dan Maknanya – Kaya33

Kaya33 – 17 Lagu Daerah DKI Jakarta Lengkap Beserta Lirik dan Maknanya

Ondel-ondel is a form of folk performance using large puppets. It originated from Betawi, Indonesia and is often performed in festivals. The word ondel-ondel refers to both the performance and the puppet.
Jakarta

Dalam pelajaran Seni Budaya, anak-anak biasanya diajarkan menyanyikan berbagai jenis lagu, seperti lagu wajib nasional dan lagu daerah. Tentunya, mereka akan dikenalkan dengan lagu daerah asal masing-masing, misalnya lagu daerah dari DKI Jakarta.

Mengenalkan lagu daerah sejak dini memiliki peran penting dalam menumbuhkan rasa cinta tanah air. Tidak hanya memperkenalkan keindahan bahasa daerah, tetapi lagu-lagu itu juga menyampaikan nilai-nilai budaya dan kearifan lokal yang terkandung dalam lirik dan iramanya.

Dengan mempelajari setiap lagu DKI Jakarta, tujuannya untuk menumbuhkan kepekaan terhadap keberagaman yang ada di sekitar mereka. Aktivitas menyanyikan lagu daerah juga dapat meningkatkan rasa percaya diri anak, terutama saat tampil di depan kelas atau dalam acara sekolah.

Begitu juga anak-anak dapat melatih kemampuan vokal, ritme, serta keterampilan bekerja sama jika dilakukan secara berkelompok. Pembelajaran seni menjadi lebih hidup karena melibatkan aspek emosional dan ekspresif anak.

Melalui pengenalan lagu daerah DKI Jakarta, anak-anak dapat belajar mencintai budaya sendiri, menghormati budaya, serta menumbuhkan rasa kebangsaan sejak usia dini. Hal ini merupakan bekal berharga dalam membentuk generasi yang toleran dan berjiwa nasionalis.




17 Lagu Daerah DKI Jakarta

Nah, Bunda dapat mengenalkan lagu-lagu daerah DKI Jakarta pada Si Kecil dengan lirik dan maknanya seperti dikutip dari buku Kumpulan lagu daerah oleh William G. Simak selengkapnya, Bunda.

1. Lenggang Kangkung

Melalui lagu daerah ini, penciptanya ingin menyampaikan bahwa Lenggang Kangkung berarti tidak peduli atau tidak tahu apa-apa. Dalam konteks percintaan, melepaskan diri dari pasangan sering kali menimbulkan pertengkaran dan perselisihan.

Lirik lagu Lenggang Kangkung

Lenggang lenggang kangkung kangkung di Kebon K’lapa

Lenggang lenggang kangkung kangkung di Kebon K’lapa

Nasib sungguh beruntung punya kekasih suka tertawa

Nasib sungguh beruntung punya kekasih suka tertawa

Lenggang lenggang kangkung kangkung dari Semarang

Lenggang lenggang kangkung kangkung dari Semarang

Nasib tidak beruntung punya kekasih direbut orang

Nasib tidak beruntung punya kekasih direbut orang

2. Keroncong Kemayoran

Lagu Keroncong Kemayoran bercerita tentang kehidupan, mulai dari persoalan-persoalan kecil hingga musibah yang datang secara tak terduga. Lagu ini menyampaikan pesan bahwa segala hal dapat diatasi dengan kerja keras dan semangat untuk menemukan solusi terbaik.

Lirik lagu Keroncong Kemayoran

La-la-la-la-la-la-la
Dari mana datangnya lintah?
Jiwa manis, indung disayang
La-la-la-la-la-la-la-la, oh, darilah sawah
Darilah sawah, turun ke kali

Dari mana datangnya cinta?
Darilah mata, turun ke hati
Dari mana datangnya cinta?
Darilah mata, turun ke hati

La-la-la-la-la-la-la
Laju, laju, perahu laju
Jiwa manis, indung disayang
La-la-la-la-la-la-la-la, oh, laju sekali
Laju sekali ke Surabaya

Berenang di pinggir kali
Dengar keroncong, enak sekali
Berenang di pinggir kali
Dengar keroncong, enak sekali

La-la-la-la-la-la-la
Kaulah susah karena tua
Jiwa manis, indung disayang
La-la-la-la-la-la-la-la, oh, tidaklah sampai
Tidaklah sampai saya kemari

Cuci-cuci di pinggir sumur
Kawan sejati tak akan luntur
Cuci-cuci di pinggir sumur
Kawan sejati tak akan luntur

La-la-la-la-la-la-la
Boleh lupa kain dan baju
Jiwa manis, indung disayang
La-la-la-la-la-la-la-la, oh, janganlah lupa
Janganlah lupa kepada saya

Keladi dalam almari
Yang baik budi, yang saya cari
Keladi dalam almari
Yang baik budi, yang saya cari

Kedondong di atas peti
Ini keroncong, mohon berhenti 

3. Kicir Kicir

Dikutip dari Badan Kebudayaan Nasional, lagu Kicir-Kicir merupakan lagu penuh makna yang mengajarkan agar manusia senantiasa menjalani hidup dengan semangat, giat berusaha, dan bekerja keras demi meraih kehidupan yang lebih baik serta bermanfaat bagi orang lain.

Lirik lagu Kicir Kicir

Kicir kicir ini lagunya

Lagu lama ya tuan dari Jakarta

Saya menyanyi ya tuan memang sengaja

Untuk menghibur menghibur hati nan duka

Burung dara burung merpati

Terbang cepat ya tuan tiada tara

Bilalah kita ya tuan suka menyanyi

badanlah sehat ya tuan hati gembira

Buah mangga enak rasanya

Si manalagi ya tuan paling ternama

Siapa saya ya tuan rajin bekerja

pasti menjadi menjadi warga berguna

4. Jali Jali

Dengan lirik pantun dan musik yang riang, lagu Jali Jali bertujuan untuk menghibur hati yang sedang berduka atau sedih.

Lirik lagu Jali Jali

Ini dia si jali-jali

Lagunya enak lagunya enak merdu sekali

Capek sedikit tidak perduli sayang

Asalkan tuan asalkan tuan senang di hati

Palinglah enak si mangga udang

Hei sayang disayang pohonnya tinggi pohonnya tinggi buahnya jarang

Palinglah enak si orang bujang sayang

Kemana pergi kemana pergi tiada yang m’larang

Disana gunung disini gunung

Hei sayang disayang di tengah tengah di tengah tengah kembang melati

Disana bingung disini bingung sayang

Samalah sama samalah sama menaruh hati

Jalilah jali dari cikini sayang

Jali-jali dari cikini jalilah jali sampai di sini

5. Dayung Sampan

Seperti judul lagunya, Dayang Sampan bercerita tentang kehidupan nelayan Banten yang mencari ikan di lautan. Melalui lagu ini, penggambaran eratnya hubungan masyarakat pesisir dengan laut, dan perjuangan dalam menjalani kehidupan.

Lirik lagu Dayung Sampan

Dayung sampan mencari ikan

Ikan dicari hai nelayan di tengah muara

Kalau tuan mencari makan cari makan jual suara menjual suara

Lay lay la la la la lay menjual suara lay lay lay

lay lay lay lay lay lay lay lay lay

Dayung dayung dayung dayung dayung sampan

Dayung sampan, sampan didayung

Sampan didayung hai nelayang ke tengah lautan

Kalau tuan mencari jodoh jangan mencari hai nalayan

hai nelayan Lay lay Lay lay la la la la lay

hai nelayan lay lay lay

lay lay lay lay lay lay lay lay lay

Dayung dayung dayung dayung dayung sampan

6. Wak Wak Gung

Lagu Wak Wak Gung sering kali digunakan sebagai pengiring permainan tradisional Betawi. Biasanya mengiringi permainan Ular Naga.

Lirik lagu Wak Wak Gung

Wak wak gung nasinye nasi jagung alapnye lalap putat

sarang goak dipoon jagung gang ging gung

Pit a la ipit anak satu kejepit sipit

maen-maenan anak Betawi

Rame-rame maenya di pinggir kali

Bulannye timbul gede sekali

Cahayanye aduh terang sekali

Lan lan tok bulannye s’gede batok

nggak abis buat besok eh nyang jadi musti dipatok

Pit a la ipit anak satu kejepit sipit 

7. Ronggeng

Melalui lagu ini, pencipta menceritakan kehidupan penari, membimbing masyarakat, dan sebagai antisipasi bencana

Lirik lagu Ronggeng

Takdir tak dapat aku pungkiri

Terserah Tuhan Khalikul Bahri

Hanya kerjaku sepanjang hari

Merangkai madah di sanubari

Aku menyanyi anda menari

Aku bersuara anda gembira

Tetapi anda tak pernah m’rasa

Dalam menyanyi jiwa tersiksa

8. Surilang

Lagu Surilang bercerita nasihat untuk selalu mendekatkan diri pada Allah SWT.

Lirik lagu Surilang

Buah semangka makanan raja

Buah kenari keras kulitnya

Buah semangka makanan raja

Hei, sayang disayang

Bertemu muka tidak sengaja, aduh, Sayang

Aduh, Sayang, hei, disayang, aduh, Sayang

Kalau mencari susah dapatnya

Surilang njot-enjotan

Di sana gunung, di sini gunung

Di tengah-tengah bunga melati

Di sini gunung, di sana gunung

Hei, sayang disayang

Di sana bingung, di sini bingung, aduh, Sayang

Aduh, Sayang, hei, disayang, aduh, Sayang

Kar’na tergoda si jantung hati

Surilang njot-enjotan

Layang-layang terbang melayang

Jatuh dipengki diambil orang

Layang-layang terbang melayang

Hei, Sayang disayang

Siapa bilang tidak disayang, aduh, Sayang

Aduh, Sayang, hei, disayang, aduh, Sayang

Siang malam terbayang-bayang

Surilang njot-enjotan 

9. Ondel-ondel

Dengan nada ceria, lagu Ondel-ondel membahas tentang maskot ikonik dari DKI Jakarta berupa boneka berukuran besar yang sering ditampilkan dalam berbagai acara penting masyarakat Betawi.

Lirik lagu Ondel-ondel

Nyok kite nonton ondel-ondel

nyok kite ngarak ondel-ondel

Ondel-ondel ade anaknye

anaknye nandak gel igelan

Mak Bapak ondel-ondel ngibing

ngarak penganten disunatin

Nyang nonton rame ke girangan

Ikut ngarak iring iringan

Pak pak dung pak dung pak pak pak gendang nyaring ditepak

Nyang nonton girang pade surak surak

Tangan iseng jailin pale anak ondel-ondel

taroin puntungan rambut kebakaran

Anak ondel-ondel jejingkrakan

Palenye nyale bekobaran

Nyang nonton pade kebingungan

disiramin air comberan

10. Kelap-kelip

Dengan musik yang anggun dan dinamis, lagu Kelap-kelip bercerita tentang kesedihan perpisahan, serta menyisipkan doa agar suatu hari mereka dapat dipersatukan kembali.

Lirik lagu Kelap-kelip

Rindu aku rindu kamu

Cinta kita

Kelap-kelip di tengah-tengah laut

Lampu perahu nelayan (nelayan)

Sembilan ribu bintang (bintang)

Sempurna bentuk bulan (bulan)

Perhiasan malam

Batang-batang panjang pohon kelapa

Kerang-kerang di pasir putih (pasir putih)

Di antara mereka (mereka)

Kita duduk berdua (dua)

Menyanyikan lagu cinta

Yao asyiknya menikmati malam

Indah pantai indah laut suasana sunyi

Yao asyiknya menghabiskan malam

Rindu aku rindu kamu jadi satu

Ketika tiba-tiba ombak di laut pasang

Cinta kita berdua juga pasang sayang

Ketika tiba-tiba ombak di laut surut

Cinta kita berdua tetap pasang

Asyiknya menikmati malam

Indahnya suasana sunyi

Asyiknya menghabiskan malam

Kita menyatu

Kelap-kelip di tengah-tengah laut

Lampu perahu nelayan (nelayan)

Sembilan ribu bintang (bintang)

Sempurna bentuk bulan (bulan)

Perhiasan malam

Batang-batang panjang pohon kelapa

Kerang-kerang di pasir putih (pasir putih)

Di antara mereka (mereka)

Kita duduk berdua (dua)

Menyanyikan lagu cinta

Yao asyiknya menikmati malam

Indah pantai indah laut suasana sunyi

Yao asyiknya menghabiskan malam

Rindu aku rindu kamu jadi satu

Ketika tiba-tiba ombak di laut pasang

Cinta kita berdua juga pasang sayang

Ketika tiba-tiba ombak di laut surut

Cinta kita berdua tetap pasang

Ketika tiba-tiba ombak di laut pasang

Cinta kita berdua juga pasang sayang

Ketika tiba-tiba ombak di laut surut

Cinta kita berdua tetap pasang

Ketika tiba-tiba ombak di laut pasang

Cinta kita berdua juga pasang sayang

Ketika tiba-tiba

11. Cik Abang




Ilustrasi Anak Lomba NyanyiIlustrasi Anak Latihan Nyanyi/Foto: iStock

Terdengar seperti pantun, lagu Cik Abang bercerita tentang kehidupan dan pertemanan. Di samping itu, pada lagu ini juga terselip nasihat untuk selalu jujur dalam berteman dan jangan lupa dengan teman lama meski memiliki teman yang baru.

Lirik lagu Cik Abang

Buat apa berkain batik tulis

Jikalau tidak serta selendang kebaya

Buat apa bermuka-muka manis

Jikalau memang tidak ya jiwa manis indung disayang

Jikau tidak jujur hatinya

Kalau cik abang ke pasar minggu

Janganlah lupa beli papaya

Kalau cik abang berkawan baru

Janganlah lupa kawan yang lama 

12. Sirih Kuning

Dinyanyikan dengan gembira, lagu Sirih Kuning bercerita tentang sepasang kekasih yang serasi. 

Lirik lagu Sirih Kuning

Kalau tidak, nona, karena bulan, sayang

Tidaklah bintang, ya nona, tidaklah bintang ya nona

Meninggi hari

Kalau tidak, nona, karena tuan, sayang

Tidaklah kami, ya nona, tidaklah kami, ya nona

Sampai kemari

Sirih kuning, nona, batangnya ijo, nona

Yang putih kuning, ya nona, yang putih kuning, ya nona

Memang sejodo

Ani-ani, nona, bukannya waja, sayang

Dipakailah anak, ya nona, dipakailah anak. ya nona

Patah tangkainya

Kami nyanyi, nona, memang sengaja, sayang

Lagunya asli, ya nona, lagunya asli, ya nona

Pusaka lama

Sirih kuning, nona, lagi ditampin, nona

Kami menyanyi, ya nona, kami menyanyi, ya nona

Mohon berhenti

13. Surilang Njot-njotan

Lagu Surilang Njot-njotan berisi nasihat tentang keikhlasan dan niat yang baik dalam beribadah.

Lirik lagu Surilang Jot-njotan

Surilang jot-njotan (surilang jot-njotan)

Ada hujan rintik perlahan (surilang jot-njotan)

Rahmat Tuhan semesta alam (surilang jot-njotan)

Eh sayang disayang

Kagak gune cantik rupawan aduh sayang

Kagak gune cantik rupawan eh sayang aduh sayang

Kalo kagak suka sembahyang

Surilang jot-njotan (surilang jot-njotan)

Burung elang di pinggir jalan (surilang jot-njotan)

Dideketin eh malah terbang (surilang jot-njotan)

Eh sayang disayang

Sie-sie puasa sebulan aduh sayang

Sie-sie puasa sebulan eh sayang aduh sayang

Kalo cuma ngomongin orang

Pantun ini ya tuan pantun nasehat

Didengerin ya nona buat dijalanin

Kalau sebel en kesel (en sebel eh kesel)

Maapin aje (eh biarin aje)

Pahalenye eh buat kite sendiri

Surilang jot-njotan (surilang jot-njotan)

Kue cubit di atas nampan (surilang jot-njotan)

Jadi sehat kalo dimakan (surilang jot-njotan)

Eh sayang disayang

Tiada gune uang disimpan aduh sayang

Tiada gune uang disimpan eh sayang aduh sayang

Kalo zakat enggak dibayarkan

Surilang jot-njotan (surilang jot-njotan)

Baek ati ente lakuin (surilang jot-njotan)

Kagak rugi aye jaminin (surilang jot-njotan)

Eh sayang disayang

Naek haji niatin aduh sayang

Naek aji kite niatin eh sayang aduh sayang

Haji mabrur kite dambain

14. Pepaya, Mangga, Pisang, Jambu

Lagu Pepaya, Mangga, Pisang, Jambu bercerita tentang buah-buahan dan mengajak untuk merenung mengenai kehidupan, makna, dan kegembiraan.

Lirik lagu Pepaya, Mangga, Pisang, Jambu

Pepaya, mangga, pisang, jambu

Dibawa dari Pasar Minggu

Di sana banyak penjualnya

Di kota banyak pembelinya

Pepaya buah yang berguna

Bentuknya sangat sederhana

Rasanya manis tidak tawar

Membikin badan sehat segar

Pepaya, jeruk, jambu, rambutan

Duren, duku, dan lain-lainnya

Marilah, mari kawan-kawan semua

Membeli buah-buahan

Pepaya ‘tuk makanan rakyat

Karena sangat bermanfaat

Harganya juga tak mengikat

Setalen tuan boleh angkat

Pepaya, mangga, pisang, jambu

Dibawa dari Pasar Minggu

Di sana banyak penjualnya

Di kota banyak pembelinya

Pepaya buah yang berguna

Bentuknya sangat sederhana

Rasanya manis tidak tawar

Membikin badan sehat segar

Pepaya, jeruk, jambu, rambutan

Duren, duku, dan lain-lainnya

Marilah, mari kawan-kawan semua

Membeli buah-buahan

Pepaya ‘tuk makanan rakyat

Karena sangat bermanfaat

Harganya juga tak mengikat

Setalen tuan boleh angkat

Harganya juga tak mengikat

Setalen tuan boleh angkat 

15. Sang Bango

Lagu Sang Bango bermakna tentang pentingnya mempersiapkan diri dengan baik dalam berperilaku, termasuk berdoa sebelum melakukan sesuatu. 

Lirik lagu Sang Bango

Sang bango, eh sang bangau

Kenape elu, elu delak-delok?

Sang bangau, ngau, ngau, ngau, eh sang bango

Kenape elu, elu delak-delok?

Mengkenye aye, aye delak-delok

Sang kodok, eh, kerak-kerok

Mengkenye aye, aye delak-delok

Sang kodok, eh, kerak-kerok

Sang kodok, eh, eh, eh sang kodok

Kenape elu, elu kerak-kerok?

Sang kodok, eh, eh, eh sang kodok

Kenape elu, elu kerak-kerok?

Mengkenye aye, aye kerak-kerok

Orang-orang, eh, pade ngorok

Mengkenye aye, aye kerak-kerok

Orang-orang, eh, pade ngorok

Bang orang, eh, eh, eh bang orang

Kenape elu, elu pade ngorok?

Bang orang, eh, eh, eh bang orang

Kenape elu, elu pade ngorok?

Mengkenye aye, aye pade ngorok

Sang kodok kerak-kerok

Mengkenye aye, aye pade ngorok

Sang kodok, eh kerak-kerok (bandel)

Sang kodok, eh, eh, eh sang kodok

Kenape elu, elu kerak-kerok?

Sang kodok, eh, eh, eh sang kodok

Kenape elu, elu kerak-kerok?

Mengkenye aye, aye kerak-kerok

Bikin musik, lagu jailhouse rock

Mengkenye aye, aye kerak-kerok

Bikin musik, lagu jailhouse rock

16. Hujan Gerimis

Lagu Hujan Gerimis mengandung makna yang sangat berarti bagi kehidupan. Lagu ini mengajarkan bahwa tidak semua hal yang terjadi perlu disesali, terutama dalam urusan asmara.

Lirik Hujan Gerimis

Eh, ujan gerimis aje

Ikan teri diasinin

Eh, jangan menangis aje

Yang pergi, jangan dipikirin

Eh, ujan gerimis aje

Ikan lele ade kumisnye

Eh, jangan menangis aje

Kalo boleh, cari gantinye

Mengapa ujan gerimis aje?

Pergi berlayar ke Tanjung Cina

Mengapa Adek menangis saja?

Kalo memang jodo nggak ke mana, hei-hei

Eh, ujan gerimis aje

Ikan bawal diasinin

Eh, jangan menangis aje

Bulan Syawal mau dikawinin

Mau dikawinin, jangan nangis

Bebedak yang banyak

Yah, entar kaya celepuk, dong

Mengapa ujan gerimis aje?

Pergi berlayar ke Tanjung Cina

Mengapa Adek menangis saja?

Kalo memang jodo nggak ke mana, hei-hei

Jalan-jalan ke Menado

Jangan lupa membeli parang

Kalo niat mencari jodo

Cari yang hitam seperti saya (aha, masa?)

17. Cente Manis

Lagu yang sering dibawakan dengan tanjidor dan gambang kromong. Cente Manis bercerita tentang makanan khas Betawi dan asal muasal bahan dari makanan tersebut.

Lirik lagu Cente Manis

Ambil dacin,

Ambil dacin menimbang padi

Ambil dacin,

Ambil dacin menimbang padi

Ya padilah ditimbang

Ya aduhai sayang

Padi ditimbang setengah kati,

Sayang

Badan miskin ya tuan,

Siapalah yang mau,

Yaduh sayang,

Tidak ada lah yang mau

Yaduh nona,

Cente manis,

Dipatok burung

Biar saja,

Biar saja dibawa dulu

Biar saja,

Biar saja dibawa dulu

Ya jambulah ijo,

Ya aduhai sayang,

Jambulah ijo jatuh di tanah,

Sayang.Biar sajalah nona,

Kita sabar dahulu,

Yaduh sayang,

Biarlah sabar dahulu

Kalaulah jodoh takkan kemana,

Yaduh nona,

Cente manis,

Dipatok burung

Cente manis,

Dipatok burung,

Cente manis

Bagi Bunda yang mau sharing soal parenting dan bisa dapat banyak giveaway, yuk join komunitas HaiBunda Squad. Daftar klik di SINI. Gratis!

(fir/fir)

tags
categories
No category

No responses yet

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Latest Comments

No comments to show.